I denne episoden møter vi Marte Reithaug Sterud og Ann-Christin Kongsness som jobber som utøvende dansekunstnere og skribenter. Vi snakker om deres arbeid med prosjektet Butch tribute, om kjønn, seksuell orientering og dansekunst, samt om rommet og erfaringene som oppstår når man utforsker fenomenet kvinnelig maskulinitet.

Butch Tribute er et scenekunstnerisk prosjekt av og med Marte Reithaug Sterud og Ann-Christin Kongsness. Butch Tribute er en fysisk utforskning av og hyllest til skeiv, kvinnelig maskulinitet. Med en rekke forestillinger ønsker Sterud/Kongsness å bidra til å mangfoldiggjøre representasjonen av ulike butcher. Butch Tribute hadde premiere ved Teater Innlandet under MOVE Dansefestival høsten 2021. (www.butchtribute.com)

Sterud/Kongsness arrangerte også samtalerekken Skeiv dansekunst under Oslo Pride i 2018. Her bidro seksten dansekunstnere som aktivt tar stilling til spørsmål rundt kjønnsuttrykk og seksualitet i sine arbeid. (se videoopptak av samtalene her: www.skeivdansekunst.no)

• Utøvelse, koreografi, kunstnerisk ansvarlig: Ann-Christin Kongsness, Marte Reithaug Sterud
• Musikk: Kari-Helene Blystad, Ragnhild Nelvik Bruseth
• Låt: “Vrimmel” av Anne Grete Preus, Vokal: Frida Ånnevik
• Lysdesign: Elisabeth Kjeldahl Nilsson
• Kostymedesign: Alva Brosten
• Grafisk design: Ylva Greni 
• Produsent: Hanne Frostad Håkonsen
• Kunstnerisk veiledning: Loan Ha, Per Roar, Hanne Frostad
• Håkonsen og Desiree Bøgh Vaksdal 
• Støttet av Kulturrådet, Fond for lyd og bilde, Fritt Ord og
• FFUK
• Co-produksjon: DansiT, Black Box teater, Kunsthuset Wrap,
• RAS i Sandnes.
• Foto: Marin Håskjold, Ingrid Styrkestad
• Film: Maja
• Wilhite-Hannisdal

Female Maculinities av Jack Halberstam.

Stone Butch Blues av Leslie Feinberg.

Boots of leather, slippers of gold: The history of the lesbian community.

Verden og buksene- Et Gunvor Hofmo-fragment.

Tomboy Survival Guide.