Showing titles in Collections & Anthologies

Ein gedeckter Tisch, ein Goldesel und ein Knüppel: Da der Schneider auf die Lüge seiner Ziege hereinfällt und glaubt, seine drei Söhne versorgen das Tier nicht gut, jagt er sie aus seinem Haus. Die Söhne machen eine Lehre und erhalten zum Abschied einen wundersamen Tisch, der sich von allein deckt, einen Esel, der Goldtaler produziert, und einen Knüppel, der einem in der Not hilft. Mit vereinten Kräften erreichen sie doch noch ihr Ziel.

"Sieben auf einen Streich": Um allen zu zeigen, dass er sieben Fliegen auf einmal getötet hat, lässt sich ein Schneider diese Inschrift auf einen Gürtel schreiben. Doch alle glauben nun, er habe sieben Kriegsfeinde auf einmal getötet. Auch der König missversteht den Sprich und verspricht ihm seine Tochter und sein Königreich, wenn er die Riesen, das Einhorn und das gefährliche Wildschwein bezwingt.

Ein wunderschönes Märchen über zwei gutherzige Schwestern: Schneeweißchen und Rosenrot erinnern an die beiden Rosenbäumchen in Garten und werden stets von ihrem Schutzengel beschützt. Selbst der Bär, der sie eines Winters besucht, tut ihnen nichts. Als die Schwestern einem Zwerg helfen, wird dieser ihnen gegenüber jedoch garstig. Der Bär eilt ihnen zu Hilfe und verwandelt sich daraufhin in einen schönen Prinzen.

Das Märchen vom "Petersilchen" aus Basiles berühmter Märchensammlung Il Pentamerone: Als eine schwangere Frau aus Heißhunger Petersilie aus dem Garten der Hexe isst, muss sie dieser ihr ungeborenes Kind versprechen. Das kleine Mädchen wird aufgrund eines Muttermals Petrosinella ("Petersilchen") genannt. Doch als sie ein Schulkind ist, lauert die Hexe ihr auf und sperrt sie im Wald in einen Turm. Wird es der Prinz, der eines Tages an dem Turm vorbeikommt, schaffen, Petrosinella zu retten und zu heiraten?

Paul McKenna narrates It’s Quite True!. Something terrible happens one night in the henhouse and the story spreads from chicken to owl, from owl to pigeon and on to bat, and with every recounting, the story gets more gruesome. Did they all hear the tale correctly? Paul McKenna is a best-selling British self-help author, tv and radio host, behavioural scientist and hypnotist. Hans Christian Andersen (1805-1875) was a Danish author, poet and artist.

Sir Roger Moore narrates "The Steadfast Tin Soldier," which tells the story of one tin soldier, who despite being exactly the same as all of his many brothers, finds himself setting out alone, by accident, on a series of adventures. Thankfully, this little tin soldier is afraid of nothing and will bravely face every trial on his way. Sir Roger Moore was a British actor, most famous for portraying secret agent James Bond in seven films, including "Live and Let Die".

En prins drager ud i verden for at finde sig en rigtig prinsesse at gifte sig med. Verden er fuld af smukke piger, men ingen af dem er rigtige prinsesser. Prinsen vender tomhændet og trist hjem til sit slot. En stormfuld aften banker en gennemblødt prinsesse på slottets dør og beder om husly. Prinsens mor er imidlertid ikke overbevist om, at hun er en ægte prinsesse, men hun har den perfekte måde at undersøge det på.

En lille fattig pige bliver juleaften sendt ud på gaden for at sælge svovlstikker og tjene en smule penge til familien. Der er ingen, der vil købe pigens svovlstikker, og hun tør ikke vende hjem uden penge. For at varme sig lidt tænder hun den ene svovlstik efter den anden. Ved svovlstikkernes flamme kommer noget utroligt og overnaturligt frem, som måske kan trøste den lille pige i hendes nød. H.C. Andersen (1805-1875) var en dansk forfatter og kunstner.

"Kejserens nye klæder" er historien om en kejser, der ikke tænker på andet end sit tøj. Han bruger alle sine penge på tøj og stof, så han kan have et nyt sæt tøj på hver eneste dag. En dag kommer der to svindlere til byen. De påstår, at de er vævere, og at de kan væve så smukt og fint stof, at det kun er synligt for folk, der gør deres job ordentligt. Kejseren bestiller straks en masse dyrt tøj, men ingen omkring ham tør indrømme, at de slet ikke kan se hans nye tøj.

I H.C. Andersens klassiske eventyr "Snedronningen" bygger en ond trold et troldspejl, hvori alt det skønne bliver spejlet som grimt, og alt det gode bliver spejlet som ondt. Troldene beslutter sig for at tage spejlet med op til himlen og drille englene, men på vej derop går spejlet i hundredvis af stykker, der spreder sig ud over hele verden. Nogle af stykkerne bliver lavet til vinduer, andre til brilleglas, men de allermindste stykker sætter sig fast i menneskenes øjne og hjerter og ændrer deres liv for evigt.

I en lille landsby bor der to mænd, der begge hedder Claus. Den ene bliver kaldt Store Claus, fordi han har fire heste, og den anden bliver kaldt Lille Claus, fordi han kun har én hest. Store Claus og Lille Claus skal begge bruge heste til at pløje deres jord, og indimellem låner de hinandens heste. Det kommer imidlertid til at skabe splid mellem dem, og det ender helt galt for dem begge to. H.C. Andersen (1805-1875) var en dansk forfatter og kunstner.

På bunden af havet bor havkongen med sin dronning og sine seks døtre i et smukt slot. Hver af de seks prinsesser har et hjørne af den skønne slotshave, som de skal tage sig af. I den yngste havfrues have står en statue af en ung mand, der er gået til bunds med et skib. Den lille havfrue elsker at drømme om den unge mand og at høre historier om menneskene. Hun glæder sig, til hun på sin 15 års fødselsdag må svømme op til havoverfladen og se menneskenes verden.

"Den standhaftige tinsoldat" er et eventyr om en lille tinsoldat, der ligner alle sine brødre på en prik, men som ved et tilfælde helt alene kommer ud på en masse eventyr. Den lille tinsoldat må gå meget igennem, men heldigvis er han stærk og standhaftig og ikke bange for noget. H.C. Andersen (1805-1875) var en dansk forfatter og kunstner.

For mange år siden boede kejseren af Kina i et vidunderligt palads af porcelæn, som var omgivet af en enorm have. Haven var så stor, at selv ikke gartneren havde set det hele. En dag læste kejseren i en bog, at den fugl, der sang allersmukkest, var nattergalen. Han beordrede sine folk at finde ham en nattergal, som skulle synge for ham den selvsamme aften. Men hvor kunne man finde en nattergal? Og ville den overhovedet synge for kejseren, hvis man satte den i bur?

C'era una volta una vecchia casetta così malconcia da far vergognare le altre case della strada. Ma il bambino che abitava di fronte ad essa la amava e amava osservarla giorno e notte. Quando un giorno il bambino scoprì che il vecchio proprietario della casa vi abitava tutto solo, decise di mettere le cose a posto. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

Un principe povero dal nome celebre s'infatuò di una principessa piuttosto viziata e decise di sposarla. Perciò iniziò a mandarle doni, ma la principessa non era soddisfatta e si rifiutò di conoscerlo. Il principe non voleva rinunciare e si presentò all'imperatore e a sua figlia travestito da guardiano dei porci. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

Nel bel mezzo di un giardino, oltre al quale si estendevano campi sconfinati, c’era un cespuglio di rose. Sotto il cespuglio di rose viveva una lumaca che amava chiacchierare col cespuglio. Si chiedevano quale contributo potessero dare al mondo da questa piccola parte di giardino. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno", "La regina delle nevi".

Un bambino è molto malato e la madre ha già passato tre notti al suo capezzale. Poi uno sconosciuto bussa alla porta e lei lo invita a entrare per ripararsi dal freddo. Ma è la morte in persona a bussare, e la morte ne approfitta del sonno della madre per rapire il bambino. Così lei decide di inseguirlo. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo".

Una margherita cresceva pacificamente sul ciglio di una strada di campagna, dimenticata da tutti ma felice. Le piaceva sentire il sole sui suoi petali e ascoltare i canti degli uccellini. Nulla sembrava poter turbare la sua felicità, ma tutto può cambiare da un giorno all'altro. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

C'erano in città due uomini di nome Cecco. Per distinguerli, l'uno era chiamato Ceccone, poiché aveva quattro cavalli, e l'altro Cecchino, poiché ne aveva uno solo. Questa è la loro storia. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno", "La regina delle nevi", "Il brutto anitroccolo" e "La piccola fiammiferaia".