Showing results by narrator "German Gijon" in All Categories
-
-
El enigma final: Volumen doble
- Las doce puertas parte VIII
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Length: 13 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dos historias narradas en paralelo. La primera trascurre en los principios del tribunal de la inquisición de Valencia, dónde es protagonista destacado el humanista Luis Vives, la inquisición y sus secretos. Todos los personajes existieron en su época y todos los hechos narrados se corresponden con la realidad histórica. La segunda historia es protagonizada por un grupo de amigos en la actualidad, que descubren que el misterio que creían resuelto, en realidad no ha hecho más que comenzar. El lector va cambiando de historia cada 6 o 7 páginas.
-
El enigma final: Volumen doble
- Las doce puertas parte VIII
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Series: Las doce puertas, Book 8
- Length: 13 hrs and 22 mins
- Release date: 14-10-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £18.99 or 1 Credit
Sale price: £18.99 or 1 Credit
-
-
-
Fuego en Oxford
- Adam Fawley 3
- By: Cara Hunter
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 10 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una casa arde en Oxford... y sus cenizas ocultan una verdad terrible. Las apacibles calles de Oxford se encuentran en plenas celebraciones navideñas, cuando un incendio irrumpe en la oscuridad de la noche. Los bomberos se afanan en apagarlo y logran localizar a dos niños. Pero todos se preguntan dónde están los padres, y más aún cuando se confirma que el incendio fue provocado.
-
Fuego en Oxford
- Adam Fawley 3
- Narrated by: Germán Gijón
- Series: Adam Fawley, Book 3
- Length: 10 hrs and 27 mins
- Release date: 12-10-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £12.99 or 1 Credit
Sale price: £12.99 or 1 Credit
-
-
-
Las Jaurías
- By: Alberto Gil
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 4 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una fascinante indagación sobre un viejo crimen de Estado, dos asesinatos sin resolver y la misteriosa destrucción de una familia, en la frágil línea fronteriza del Guadiana. En abril de 1965, en un pueblo extremeño fronterizo con Portugal aparecieron los cadáveres del general Humberto Delgado y de su secretaria. Los asesinatos fueron obra de la policía política portuguesa, por encargo del dictador Oliveira Salazar y con la colaboración de Franco.
-
Las Jaurías
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 4 hrs and 30 mins
- Release date: 16-09-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
Tres poetas de sus vidas
- By: Stefan Zweig
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 9 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Stefan Zweig, reconocido como uno de los mayores biógrafos de todos los tiempos, examina con su habitual perspicacia y sutileza la vida y obra de tres grandes escritores, y queda fascinado por la lucidez de Tolstói, la imparcialidad de Casanova y la ambigüedad de Stendhal.
-
Tres poetas de sus vidas
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 9 hrs and 30 mins
- Release date: 24-03-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £12.99 or 1 Credit
Sale price: £12.99 or 1 Credit
-
-
-
Memorias de un coleccionista de almas
- El diario de un asesino en serie
- By: Ager Aguirre
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 8 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Siempre he tenido unos intereses particulares, pero, a la edad de quince años, cuando murió mi abuela, despertó uno que se convirtió en obsesión. Esa tarde, de pie en la puerta de la habitación, mientras mis padres lloraban, vi su alma abandonar su cuerpo. Desde ese momento me he pasado la vida intentando coleccionarlas. Porque las almas tienen diferente color. En estas memorias quiero contarte cómo lo descubrí, por qué hice lo que hice y por qué es tan importante para mí que me leas y lo comprendas. ¡Juntos podemos hacer historia!
-
Memorias de un coleccionista de almas
- El diario de un asesino en serie
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 8 hrs and 3 mins
- Release date: 29-03-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £12.99 or 1 Credit
Sale price: £12.99 or 1 Credit
-
-
-
Tres coronas para un rey
- La empresa de Enrique III y sus misterios
- By: Nuccio Ordine
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 7 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¿Cuál es el auténtico significado del célebre emblema de Enrique III de Valois? ¿Simboliza quizá la subordinación de las dos coronas terrestres—las de Francia y Polonia—a la corona «celeste», o el advenimiento de una tercera corona «terrenal»? Nuccio Ordine emprende en este ensayo una apasionante investigación sobre las colecciones de emblemas y empresas de la Europa del siglo XVI.
-
Tres coronas para un rey
- La empresa de Enrique III y sus misterios
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 7 hrs and 23 mins
- Release date: 10-02-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £8.99 or 1 Credit
Sale price: £8.99 or 1 Credit
-
-
-
Desafiando al olvido
- By: Miguel Fernández
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 11 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Poco antes de la medianoche del 28 de marzo de 1977, un amigo encontró moribundo al compositor Waldo de los Ríos en el dormitorio de invitados de su casa madrileña. Desde hacía varios meses, De los Ríos atravesaba una mala racha: había adelgazado mucho, bebía, trasnochaba, tomaba constantemente tranquilizantes y se sentía amenazado por unas extrañas llamadas telefónicas de las que no daba muchos detalles.
-
Desafiando al olvido
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 11 hrs and 21 mins
- Release date: 08-02-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £16.99 or 1 Credit
Sale price: £16.99 or 1 Credit
-
-
-
Espera lo inesperado
- Las doce puertas parte VII
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Length: 9 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dos historias narradas en paralelo. La primera trascurre en los principios del tribunal de la inquisición de Valencia, dónde es protagonista destacado el humanista Luis Vives, la inquisición y sus secretos. Todos los personajes existieron en su época y todos los hechos narrados se corresponden con la realidad histórica. La segunda historia es protagonizada por un grupo de amigos en la actualidad, que descubren que el misterio que creían resuelto, en realidad no ha hecho más que comenzar.
-
Espera lo inesperado
- Las doce puertas parte VII
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Series: Las doce puertas, Book 7
- Length: 9 hrs and 54 mins
- Release date: 05-09-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
Tirante el Blanco
- By: Joanot Martorell
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 23 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tirant lo Blanc es una novela medieval escrita en el siglo XV por escritor valenciano Joanot Martorell. Fue escrita entre los años 1460 a 1464, aunque no fue publicada sino hasta el año 1490, por la Editorial Martí Joan de Galba. La obra narra las aventuras del caballero Tirant lo Blanc, quien sirve a varios señores y damas en diferentes lugares de Europa.
-
Tirante el Blanco
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 23 hrs and 27 mins
- Release date: 09-06-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £3.99 or 1 Credit
Sale price: £3.99 or 1 Credit
-
-
-
Rojo y Negro
- By: Stendhal
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 16 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En un aserradero perdido en los bosques del Franco Condado, un joven seminarista despreciado por su ruda familia, lleno de sueños y ambiciones, lee un libro. Poco sospecha que su vida está a punto de dar un giro decisivo y que su entrada como preceptor en casa de monsieur de Rênal será el comienzo de su apertura al amor, a la vida y, finalmente, al crimen.
-
Rojo y Negro
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 16 hrs and 50 mins
- Release date: 09-06-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £3.99 or 1 Credit
Sale price: £3.99 or 1 Credit
-
-
-
El affaire Arnolfini
- Investigación sobre un cuadro de Van Eyck
- By: Jean-Philippe Postel
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 2 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El retrato del «matrimonio Arnolfini», que Jan van Eyck pintó en 1434, es uno de los cuadros más fascinantes de la historia del arte: admirado a lo largo de los siglos, objeto de innumerables estudios, esconde sin embargo un secreto, un significado oculto que se hurta aún hoy incluso a la mirada más atenta.
-
El affaire Arnolfini
- Investigación sobre un cuadro de Van Eyck
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 2 hrs and 25 mins
- Release date: 09-06-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £5.99 or 1 Credit
Sale price: £5.99 or 1 Credit
-
-
-
Malart
- By: Aro Sáinz de la Maza
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 11 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
De madrugada, en alta mar a bordo de un yate en la costa barcelonesa, se ha cometido un doble crimen atroz. El inspector Milo Malart conocía bien a las víctimas, un matrimonio de la alta burguesía absuelto en el juicio por el asesinato de una joven gracias a la oportuna contaminación de las pruebas. Torturado hasta la obsesión, todos en el Cuerpo sabían que el inspector estaba dispuesto a pararles los pies como fuera. Que Malart no olvida. Ni suelta la presa.
-
Malart
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 11 hrs and 58 mins
- Release date: 27-04-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £16.99 or 1 Credit
Sale price: £16.99 or 1 Credit
-
-
-
La sonrisa de los ángeles
- Ángeles 6
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos, Benjamín Figueres
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En el anterior libro hemos asistido al final más sorprendente de toda la serie. ¿Alguien se lo imaginaba? ¿Cómo terminarán todos estos sorprendentes misterios? Una cosa está clara, nada es lo que parece. Continuación de El final es el principio, la nueva serie Ángeles de Vicente Raga, el autor de Las doce puertas, una de las sagas de misterio histórico más vendida en los últimos años en España, México y Estados Unidos. Todas las novelas de esta serie han sido número 1 en España y México.
-
La sonrisa de los ángeles
- Ángeles 6
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos, Benjamín Figueres
- Series: Ángeles, Book 6
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Release date: 29-12-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
Pequeño elogio de la fuga del mundo
- By: Rémy Oudghiri, Ana Nuño
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 3 hrs and 40 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¿Quién no ha sentido, al menos una vez en la vida, el deseo de alejarse del mundo? ¿Quién no ha soñado con dejarlo todo y desaparecer? La tentación de la huida, el motivo de la fuga mundi, es recurrente en nuestra cultura porque permanece vivo a lo largo de la historia, y siempre provoca una mezcla de fascinación, nostalgia y callado remordimiento. Para seguir su rastro, de la huida al desierto predicada en el siglo IV por el eremitismo cristiano al exaltado elogio de la evasión entonado por los hippies de la década de 1960, el sociólogo Rémy Oudghiri se ha deshecho de las herramientas habituales de su oficio.
-
Pequeño elogio de la fuga del mundo
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 3 hrs and 40 mins
- Release date: 10-01-24
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
Al límite de la cordura
- Chloe Bennett 3
- By: Lorena Franco
- Narrated by: Paola Navalón, Rafa Ordoñez, Quique Fernández, and others
- Length: 6 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Chloe Bennett AL LÍMITE De las etapas tranquilas siempre debes desconfiar. No son más que una trampa. Podría decirse que a Chloe Bennett le va bien. Al fin ha encontrado la calma que tanto ansiaba tras la pérdida de Sarah dos años atrás. Su relación con Colin va viento en popa, han renovado para una temporada más su programa de radio, tiene una idea para un próximo libro, está más unida a su madre que nunca, y Jon, que ha conocido a alguien especial, vuelve a ser su mejor amigo.
-
Al límite de la cordura
- Chloe Bennett 3
- Narrated by: Paola Navalón, Rafa Ordoñez, Quique Fernández, Maria José Chabrera, Marta Aparicio, Darío Torrent, Ana Conca, Germán Gijón, Benjamín Figueres, Pilar Martínez, Cari Monrós, José Manuel Casany, Enrique Pacheco
- Series: Chloe Bennett, Book 3
- Length: 6 hrs and 25 mins
- Release date: 08-01-24
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £8.99 or 1 Credit
Sale price: £8.99 or 1 Credit
-
-
-
La ciudad de la piel de plata
- By: Félix G. Modroño
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 7 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La transformación épica de Bilbao a partir de uno de los grandes símbolos de nuestra era: el Guggenheim. El cierre de la trilogía de Bilbao que esperan sus 20.000 lectores Alberto Cepeda regresa a Bilbao después de un exilio de diez años al que se vio forzado por las amenazas de ETA a sus padres, unos de los miles de emigrantes que llegaron a Vizcaya en los años sesenta. En 1993, contratado por el estudio de ingeniería encargado de construir el museo Guggenheim, Alberto tendrá que vencer sus miedos para enfrentarse a su amada ciudad, cuya vida sigue condicionada por el terrorismo.
-
La ciudad de la piel de plata
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 7 hrs and 49 mins
- Release date: 10-11-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £16.99 or 1 Credit
Sale price: £16.99 or 1 Credit
-
-
-
El pianista
- By: Manuel Vázquez Montalbán
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 8 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La preocupación por la memoria, individual y colectiva, como señal de identidad y clave explicativa del presente, ha estado siempre latente en toda la obra de Manuel Vázquez Montalbán. "El pianista" es la primera novela del autor en la que el papel de la memoria es absolutamente central, y en la que muestra con claridad cómo la memoria individual está profundamente entrelazada con la memoria colectiva.
-
El pianista
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 8 hrs and 12 mins
- Release date: 16-10-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £12.99 or 1 Credit
Sale price: £12.99 or 1 Credit
-
-
-
El estrangulador
- By: Manuel Vázquez Montalbán
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 6 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Recluido en un manicomio penitenciario, el protagonista de esta novela recuerda su propia historia lanzando al lector una serie de pistas falsas o auténticas que lo hacen dudar de la veracidad de todo lo contado. ¿Es realmente la historia del estrangulador de Boston? ¿Es el relato de este loco el de un asesino en serie o es una simple máscara para esconderse? El juego de espejos se mantiene hasta el final en una narración que te llevará hasta nuevos confines literarios.
-
El estrangulador
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 6 hrs and 17 mins
- Release date: 07-10-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £8.99 or 1 Credit
Sale price: £8.99 or 1 Credit
-
-
-
Digan la verdad
- Memorias de un periodista y apuntes sobre un oficio en peligro de extinción
- By: Antonio Caño
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 10 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Vivimos un tiempo de profunda crisis de la credibilidad. En el malestar y la inestabilidad de nuestras sociedades late una gran desconfianza hacia las instituciones, los intelectuales, los decisores o los líderes de opinión. La prensa tradicional, sacudida por el intenso cambio tecnológico y la desintermediación en la producción de noticias, sufre también la sospecha del público, no siempre de forma injustificada.
-
Digan la verdad
- Memorias de un periodista y apuntes sobre un oficio en peligro de extinción
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 10 hrs and 40 mins
- Release date: 18-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
La reina del mar: Mira a tu alrededor II
- Las doce puertas parte X
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Length: 10 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Vicente Raga nos deleita con otra apasionante historia. Un submarino secreto, la lucha entre los servicios de inteligencia de Franco y Hitler, con el trasfondo de un misterio que ni se imaginan. Al final, todo cobra sentido. Concluye una gran aventura de misterio e intriga, basada en hechos históricos ". Harald Brook, Tribuna Libre.
-
La reina del mar: Mira a tu alrededor II
- Las doce puertas parte X
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Series: Las doce puertas, Book 10
- Length: 10 hrs and 26 mins
- Release date: 13-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-