Showing results by publisher "Audible Studios" in European
-
-
El Avaro [The Miser]
- By: Molière
- Narrated by: Arturo Mercado Jr
- Length: 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Harpagón es un hombre rico pero avaro; tiene dos hijos: Elisa y Cleanto, quienes sufren privaciones económicas y afectivas debido a la tacañería de su padre. El viejo avaro desea casarse con la joven Mariana, pero descubre que su hijo Cleanto está enamorado de ella. Elisa ama a Valerio; sin embargo, su padre quiere casarla con un hombre mayor y rico.
-
El Avaro [The Miser]
- Narrated by: Arturo Mercado Jr
- Length: 33 mins
- Release date: 21-07-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £5.99 or 1 Credit
Sale price: £5.99 or 1 Credit
-
-
-
Almas Perpendiculares [Perpendicular Souls]
- By: Daniel Barbadillo Dubon
- Narrated by: Roger Vidal
- Length: 1 hr and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nunca conviertas a alguien en poesía, porque tacharlo te costará mucho más que tinta...Lo que tienes entre las manos no es solo un poemario, es el exorcismo de un desesperado que escribiendo pretendía liberarse de los sentimientos que, precisamente escribiendo, había creado. En estas líneas encontrarás mucho corazón, poca coraza y nada de razón. Si esperas encontrar poemas que te recuerden que las rosas son rojas...Mejor déjalo y vete por donde has venido. Si estás buscando el punto exacto en el que las rosas y el mundo entero se tiñen de blanco y negro...Bienvenido.
-
Almas Perpendiculares [Perpendicular Souls]
- Narrated by: Roger Vidal
- Length: 1 hr and 12 mins
- Release date: 19-06-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £6.99 or 1 Credit
Sale price: £6.99 or 1 Credit
-
-
-
Teatro 2
- By: Stefano Benni
- Narrated by: Simone D'andrea, Jesus Emiliano Coltorti, Valentina Mari, and others
- Length: 2 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Teatro 2" è il secondo volume di testi scritti da Stefano Benni per registi e interpreti teatrali: dalla libera rivisitazione dell'opera collodiana in "Pinocchia", scritto per la donna burattino Angela Finocchiaro, a "Le canzoni di Amlieto", la commedia sul principe triste di shakespeariana memoria, scritta per i Broncoviz del Teatro dell'Archivolto; dal "Dottor Divago", un monologo interpretato da Ugo di Ghero, a "Il carnevale degli insetti".
-
Teatro 2
- Narrated by: Simone D'andrea, Jesus Emiliano Coltorti, Valentina Mari, Rossella Acerbo, Roberto Stocchi
- Series: Teatro, Book 2
- Length: 2 hrs and 42 mins
- Release date: 21-05-21
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £5.99 or 1 Credit
Sale price: £5.99 or 1 Credit
-
-
-
Il bel niente
- By: Piero Salabè
- Narrated by: Massimiliano Lotti, Alessandro Castellucci
- Length: 1 hr and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Radicale è la poesia di Piero Salabè, i cui versi al calor bianco bruciano tutte le scorie. Il suo poema, frantumato in tante singole gemme, è unitario nell'essenziale musica del linguaggio e del sentire; è di una ferma classicità e insieme di un'inedita, temeraria liricità, che ingloba con assoluta coerenza frammenti di altri linguaggi (soprattutto spagnolo e inglese) come perle pescate in un pozzo. Un poli-linguismo musicale, non intellettualistico. Una lirica che si inserisce nella grande tradizione della poesia metaforica e della poesia in guerra con le parole".
-
Il bel niente
- Narrated by: Massimiliano Lotti, Alessandro Castellucci
- Length: 1 hr and 30 mins
- Release date: 17-06-21
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £3.99 or 1 Credit
Sale price: £3.99 or 1 Credit
-
-
-
Duelli, castelli e gemelli
- By: Carlo A. Martigli
- Narrated by: Olimpia Lanzo
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dalle fiabe di ieri ecco in rima, re, regine e cavalieri! Due storie, anzi due lunghe filastrocche, intitolate "La fonte secca" e "I gemelli del re" in distici di endecasillabi a rima baciata, che sembrano ricalcare l'ottava medievale, non a caso metro caratteristico della poesia narrativa. Il tutto condito con un pizzico di ironia e comicità.
-
Duelli, castelli e gemelli
- Narrated by: Olimpia Lanzo
- Length: 1 hr and 5 mins
- Release date: 28-04-21
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £3.99 or 1 Credit
Sale price: £3.99 or 1 Credit
-
-
-
Isolitudini. Atlante letterario delle isole e dei mari
- By: Massimo Onofri
- Narrated by: Stefano Scialanga
- Length: 17 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un atlante smisurato di isole reali e immaginarie, scritto con velocità e leggerezza settecentesca: tra resoconto di viaggio, critica, saggio e narrazione. Un atlante da tenere sul comodino, da consultare ogni volta che si è incalzati da un desiderio, una nostalgia e una fantasia, da gustare a poco a poco o approfondire in lunghe ore di lettura sognante. Sempre sollecitati e guidati da un personaggio grande della storia culturale e artistica, questo atlante parte dalla Grecia e alla Grecia ritorna, per fare all'incontrario il viaggio di Colombo.
-
Isolitudini. Atlante letterario delle isole e dei mari
- Narrated by: Stefano Scialanga
- Length: 17 hrs and 11 mins
- Release date: 01-09-20
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £20.99 or 1 Credit
Sale price: £20.99 or 1 Credit
-
-
-
Sugli specchi e altri saggi
- By: Umberto Eco
- Narrated by: Alberto Bergamini
- Length: 17 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Se cercassi di mostrare che questo libro ha una fisionomia unitaria ed è stato pensato come un discorso omogeneo, cercherei di arrampicarmi su quegli specchi a cui esso, per pura sineddoche, si intitola." "Sugli specchi e altri saggi" è, infatti, una raccolta di scritti occasionati, tra il 1972 e il 1985, da convegni, dibattiti, prefazioni, in cui vengono affrontati temi quali il segno, la rappresentazione, l'illusione, l'immagine.
-
Sugli specchi e altri saggi
- Narrated by: Alberto Bergamini
- Length: 17 hrs and 40 mins
- Release date: 11-06-20
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £20.99 or 1 Credit
Sale price: £20.99 or 1 Credit
-
-
-
La fabrication des chiens
- By: Agnès Michaux
- Narrated by: François Hatt
- Length: 10 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Paris, 1889. Au crépuscule de l'Exposition universelle, Louis Daumale, jeune apprenti journaliste au Figaro, part à la rencontre de son époque. Mais, très vite, une question l'obsède : d'où viennent ces nouveaux chiens que l'on voit aux bras des Parisiennes ? Dans un Paris célébrant les prodiges de la science comme de l'occultisme, Louis Daumale suit la piste de ces chiens et découvre, derrière la joyeuse célébration du progrès, l'esquisse d'un avenir inquiétant, pour les chiens comme pour les hommes.
-
La fabrication des chiens
- Narrated by: François Hatt
- Length: 10 hrs and 31 mins
- Release date: 27-02-20
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £16.99 or 1 Credit
Sale price: £16.99 or 1 Credit
-
-
-
L'expérience de la pluie
- By: Clélie Avit
- Narrated by: Benjamin Jungers, Sandra Parra
- Length: 7 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Arthur a 6 ans. Il vit avec sa mère, Camille, dans une bulle qu'elle a spécialement créée pour eux. Ainsi le monde, son bruit, ses violences et ses hommes ne peuvent les atteindre. Car chaque rencontre, chaque contact physique, s'ils ne sont pas prévus et anticipés pourraient les blesser profondément. Une main qui rattrape, une bousculade dans le bus, des gouttes de pluie sur la peau.
-
L'expérience de la pluie
- Narrated by: Benjamin Jungers, Sandra Parra
- Length: 7 hrs and 43 mins
- Release date: 19-11-19
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £12.99 or 1 Credit
Sale price: £12.99 or 1 Credit
-
-
-
Breve historia de la Literatura española [A Brief History of Spanish Literature]
- By: Alberto De Frutos Dávalos
- Narrated by: Miguel Angel Alvarez
- Length: 8 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una completa historia de la literatura española desde sus orígenes hasta la actualidad: Las jarchas, el mester de clerecía, el romance, los pícaros y el Conde Lucanor para llegar al Quijote, Quevedo, Góngora, la poesía social, la generación del 98, Gerardo Diego, Lorca y hasta Francisco Umbral, Mayorga y el desarrollo de las nuevas tecnologías. Acérquese a la historia de la literatura española, a la situación social de España, así como sus anhelos y esperanzas, expresados a través de la palabra escrita en las grandes obras de la literatura.
-
Breve historia de la Literatura española [A Brief History of Spanish Literature]
- Narrated by: Miguel Angel Alvarez
- Series: Breve Historia de
- Length: 8 hrs and 52 mins
- Release date: 13-03-19
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
La princesse de Montpensier
- By: Madame de La Fayette
- Narrated by: Françoise Cadol
- Length: 1 hr and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
À la fin de la Renaissance, le duc de Guise s'éprend de Mlle de Mézières. Mais bien qu'elle l'aime aussi, la jeune fille est contrainte d'épouser le prince de Montpensier. Trois ans plus tard, un jour qu'il a perdu son chemin près du château de la princesse, le duc la rencontre au bord d'une rivière où elle est venue se reposer : elle rougit à sa vue, et lui-même comprend aussitôt que sa propre passion n'est pas morte. Publié en 1662, le court récit de "La princesse de Montpensier" fonde l'art classique de la nouvelle.
-
La princesse de Montpensier
- Narrated by: Françoise Cadol
- Length: 1 hr and 4 mins
- Release date: 19-10-17
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Let the Reason Be Love
- By: Tuhin A. Sinha
- Narrated by: Shaheen Khan
- Length: 6 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
What makes strangers fall in love? This remains a conundrum - one that neither technological breakthroughs nor the most passionate of lovers has managed to unravel. While some may attribute attraction to shared sensibilities or even a karmic connection, the fact remains that love comes without simple answers; it's damn complicated!
-
Let the Reason Be Love
- Narrated by: Shaheen Khan
- Length: 6 hrs and 2 mins
- Release date: 01-01-17
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
Le premier sang
- Eva Svärta 2
- By: Sire Cédric
- Narrated by: Véronique Groux de Miéri, José Heuzé, Jean-Christophe Lebert, and others
- Length: 14 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Par une nuit d'hiver glacée, deux flics de la criminelle, partis pour surveiller un parrain de la drogue en banlieue parisienne, mettent pieds dans une étrange affaire. Leur principal suspect est mort brûlé vif dans son appartement et les méthodes employées ne ressemblent pas à un règlement de compte. Eva Svärta, la policière albinos, dominée par le désir obsessionnel de retrouver le meurtrier de sa mère et de sa sœur jumelle, pressent un danger imminent. Et si les fantômes du passé se mettaient à reprendre vie ? Hallucination ou réalité ?
-
Le premier sang
- Eva Svärta 2
- Narrated by: Véronique Groux de Miéri, José Heuzé, Jean-Christophe Lebert, Cristelle Ledroit
- Series: Eva Svärta, Book 2
- Length: 14 hrs and 44 mins
- Release date: 24-03-16
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £20.99 or 1 Credit
Sale price: £20.99 or 1 Credit
-
-
-
De fièvre et de sang
- Eva Svärta 1
- By: Sire Cédric
- Narrated by: Véronique Groux de Miéri, José Heuzé, Muranyi Kovacs, and others
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Une jeune fille se réveille entièrement nue et entravée sur un matelas couvert de sang. Elle sait qu'elle va mourir, toute tentative de fuite semble inutile. La douleur n'est rien en comparaison de la peur panique qui s'est emparée d'elle.
-
De fièvre et de sang
- Eva Svärta 1
- Narrated by: Véronique Groux de Miéri, José Heuzé, Muranyi Kovacs, Hervé Lavigne
- Series: Eva Svärta, Book 1
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Release date: 04-04-16
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £20.99 or 1 Credit
Sale price: £20.99 or 1 Credit
-
-
-
Adopting Sarajevo
- By: Alexandra Marshall
- Narrated by: Helen Lloyd
- Length: 1 hr and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphaned during the Siege of Sarajevo, Marina - now a teenage figure skating star - returns to Bosnia for the first time since an American family adopted her as a baby. Tag along with Marina as she discovers the true meaning of family, learns about her heritage, and explores the war-torn city that could have been her home.
-
-
A quick visit to Sarajevo
- By DubaiReader on 17-03-16
-
Adopting Sarajevo
- Narrated by: Helen Lloyd
- Length: 1 hr and 55 mins
- Release date: 18-12-15
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £2.99 or 1 Credit
Sale price: £2.99 or 1 Credit
-
-
-
Das Dekameron 2
- By: Giovanni Boccaccio
- Narrated by: Reinhard Kuhnert
- Length: 13 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Das Dekameron oder Il Decamerone ist eine Sammlung von 100 Novellen, die der Feder von Giovanni Boccaccio entstammen. Die Abfassung erfolgte aller Wahrscheinlichkeit nach zwischen 1349 und 1353. Der Titel Decamerone bedeutet - in Anlehnung an das Griechische - "Zehn-Tage-Werk". Es handelt sich um ein stilbildendes Werk, das zum Vorbild fast aller weiteren abendländischen Novellensammlungen geworden ist...
-
Das Dekameron 2
- Narrated by: Reinhard Kuhnert
- Length: 13 hrs and 52 mins
- Release date: 17-07-14
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Das Dekameron 1
- By: Giovanni Boccaccio
- Narrated by: Reinhard Kuhnert
- Length: 17 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Nun wohl", sagte die Königin der geretteten Seelen, "Hier ist es, wie ihr seht, kühl und angenehm zu weilen, und jeder kann hier seinem Vergnügen nachgehen. Die schwarze Pest ist fern. In Lust und Freuden müssen wir leben, denn aus keinem andern Grund sind wir dem Jammer der Stadt hierher entflohen. Möge jeder eine Geschichte von beliebigem Inhalt erzählen." Darauf wandte sie sich zu Panfilo und forderte ihn freundlich auf, mit einer Geschichte aus seinem Vorrat den Anfang zu machen.
-
Das Dekameron 1
- Narrated by: Reinhard Kuhnert
- Length: 17 hrs and 58 mins
- Release date: 19-06-14
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Freiherr von Münchhausen
- By: Gottfried August Bürger
- Narrated by: Michael Pan
- Length: 3 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Münchhausens allseits bekannter Ritt auf der Kanonenkugel, sein Entenfang durch eine Leine mit Speckstücken oder seine spektakuläre Befreiung aus dem Sumpf durch das Herausziehen an seinen eigenen Haaren. Wenn Baron Münchhausen seinen Freunden seine abenteuerlichen Geschichten zum Besten gibt, biegen sich die Balken. Zu Recht wird er schließlich auch der Lügenbaron genannt...
-
Freiherr von Münchhausen
- Narrated by: Michael Pan
- Length: 3 hrs and 54 mins
- Release date: 22-01-09
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Claus Störtebecker
- By: Georg Engel
- Narrated by: Peter Lontzek
- Length: 15 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Es ward uns kund, daß dieser friedlose Übeltäter Störtebecker, nachdem er die Ostersee durch Mord rot gefärbt, auch gestohlen und gebrannt, er wolle eine Bruderschaft aufrichten. Um diesen neuen Frevel gegen Obrigkeit und schuldige Demut nicht reif werden zu lassen, damit aber auch fürder der gemeine Kaufmann sein Handelsgut ungefährdet über See bringen möge, sei hiermit den Edlen der Friesen empfohlen, die Raubgesellen ohne Zögern aus dem Land zu jagen."
-
Claus Störtebecker
- Narrated by: Peter Lontzek
- Length: 15 hrs and 9 mins
- Release date: 23-01-14
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Die drei Nüsse
- By: Clemens Brentano
- Narrated by: Hans Jürgen Stockerl
- Length: 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Die drei Nüsse ist eine Erzählung von Clemens Brentano, die vom 9. bis 15. August 1817 in der Zeitung "Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz" erschien. Angaben zur Entstehung des Textes und zu den Erscheinungsdaten finden sich im Band 19 der Frankfurter Brentano-Ausgabe.
-
Die drei Nüsse
- Narrated by: Hans Jürgen Stockerl
- Length: 29 mins
- Release date: 19-09-14
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-