Showing results by author "Stendhal" in All Categories

In the coming-of-age story, we follow a young Italian nobleman, Fabrizio Valserra, Marchesino del Dongo, on many adventures, including his experiences at the Battle of Waterloo, and romantic intrigues.

Publié en 1830, "Le rouge et le noir" est un monument de la littérature française. Roman réaliste où l'ambition côtoie la cruauté d'une jeunesse inconsciente. Julien Sorel, fil de charpentier, veut gravir les échelon de la société,pour cela deux carrières s'offrent à lui : le clergé ou le militaire ; c'est finalement par les femmes que Julien parviendra à ses fins.

Young Julien Sorel, the son of a country timber merchant, carries a portrait of his hero Napoleon Bonaparte and dreams of military glory. A brilliant career in the Church leads him into Parisian high society, where, 'mounted upon the finest horse in Alsace', he gains high military office and wins the heart of the aristocratic Mlle Mathilde de la Mole. Julien's cunning and ambition lead him into all sorts of scrapes.

So what would Al Gore choose if he had a book club? Gore named Stendhal's The Red and the Black, a 19th century classic chock full of adultery, betrayal, and moral vacuity, as his favorite book on a recent broadcast of Oprah. It's a bit shocking of a choice, given his wife and running mate's position on clean, wholesome literature. Listen and decide for yourself the merit of this presidential pick.

"Le Rouge et le Noir", publié en 1830, est le premier grand roman de Stendhal.

Julian Sorel is a handsome, naïve but not wholly innocent young man, born of peasant stock. He is, however, very ambitious and determined to succeed in life and make a career for himself. If this involves lying, guile and hypocrisy - so be it. Not so long ago, two professions would have been open to him - the army or the church - but in the wake of Waterloo and the defeat of Napoleon, it would be preferable to take Holy Orders.

Publié en 1839, "La Chartreuse de Parme" a été écrit en 53 jours par Stendhal. L'œuvre a pour décor l'Italie si chère à Stendhal. La Sanseverina possède toutes les dimensions de la femme amoureuse et objet d'amour passionné, tandis que le héros, Fabrice del Dongo, est un enfant béni des dieux. Mais leur fougue et leur sentimentalisme vont les mener à un destin tragique.

The Charterhouse of Parma is a twisting tale of passion and intrigue following the adventures of Fabrizio del Dongo, a young Italian nobleman who dreams of glory on the battlefields of Europe and finds himself fighting alongside Napoleon at Waterloo. After returning home, Fabrizio becomes entangled in Machiavellian scheming, an ill-advised romance, and a fatal duel that lands him in prison, where he begins a star-crossed love affair with the ethereal Clelia, the commandant’s daughter.

Young Julien Sorel, one of the greatest characters in European literature, tries to rise above his humble peasant origins through a combination of talent and hard work - but also seduction, deception, and hypocrisy. The story is set in 19th-century France and is filled with sex, violence, romance, and humour.

Both a sweeping chronicle of 19th-century France and a coming-of-age story of a young, idealistic social climber, The Red and the Black is one of the great works in world literature, and widely considered to be the first psychological novel. It charts the misadventures and romantic escapades of Julien Sorel, a timber miller's son who idolises Napoleon and dreams of military glory. But post-Waterloo, the path to power does not lie with the army (the 'red'), but the Church (the 'black'), so he decides to study for the priesthood.

Julien Sorel ist ein Handwerkersohn ohne jedes praktische Geschick. Lieber liest er Bücher über Napoleon und träumt sich zurück in die Zeit der Französischen Revolution, als aus jedem Bauern ein Held werden konnte. Um seinen gesellschaftlichen Aufstieg zu forcieren, beginnt er eine Priesterausbildung und schafft es schließlich bis zum Sekretär eines Pariser Diplomaten. Doch seine Liebschaft mit dessen schöner und begehrter Tochter Mathilde führt nicht zu der ersehnten Heirat, sondern endet in einer großen Katastrophe

Pubblicato nel 1830 e ispirato ad un fatto di cronaca realmente accaduto qualche anno prima, "Il rosso e il nero", capolavoro di Stendhal, pseudonimo di Henri Beyle, narra la vertiginosa scalata sociale di Julien Sorel. Il giovane protagonista del romanzo, spinto da una inarrestabile ambizione, e favorito da due travolgenti storie amorose, la prima con la moglie del sindaco di una piccola cittadina e la seconda con la figlia di un marchese, riesce ad innalzarsi nella scala sociale fino ad ottenere un titolo nobiliare e una rendita.

Figlio di un falegname, Julien Sorel sogna una brillante carriera militare. Ma le guerre napoleoniche sono finite e la società della Restaurazione chiude le sue porte ai popolani. Sotto la copertura dell'abito da seminarista, e a forza di esaltanti conquiste d'amore - la moglie del sindaco di Verrières, Madame de Rênal, poi la figlia del marchese de La Mole, Mathilde - Julien compie la sua spregiudicata ascesa sociale. Tutto al galoppo, fino alla tragica caduta. Pubblicato nel 1830, poco dopo l'avvento della Monarchia di luglio, "Il rosso e il nero" è il capolavoro di Stendhal.

The author dedicates his story to 'The Happy Few'. This presumably means those who lead lives free of hypocrisy and deceit. They are few indeed in the second part of this authoritative novel of early 19th-century France. Julien Sorel leaves the country town of Verrieres and flees to Paris with the sound of guns in pursuit. He is to take up a post as secretary to M. de la Mole, an influential businessman in the capital.

>The Red and the Black is a historical, psychological novel chronicling a provincial young man’s attempts to socially rise beyond his plebeian upbringing with a combination of talent and hard work, deception and hypocrisy — yet who ultimately allows his passions to betray him.

Ambientate in un un'Italia ottocentesca in parte fantastica, in parte reale, le avventure di Fabrizio del Dongo si snodano in una serie di incontri e peripezie al termine dei quali si trova il luogo del silenzio, lo spazio simbolico dell'isolamento e della rinuncia: la Certosa di Parma. È un romanzo modernissimo, profondamente "realista". Stendhal vi riassume a un tempo lo spaesamento che la nascente società borghese determina nell'individuo e la perdita tutta individuale delle illusioni.

Julien Sorel es un plebeyo provinciano, inconformista y rebelde que, si bien carece de recursos, ha recibido del bondadoso cura de su pueblo una educación privilegiada. Ello, unido a su afán de poder y a la seducción que ejerce sobre las mujeres, despierta en él la inquebrantable resolución de hacer fortuna. La ascensión y caída de Sorel darán pie a una vívida descripción de una época que no ha ajustado cuentas con el pasado. Compleja y poderosa, esta obra cumbre del XIX sitúa a su autor como el primer novelista de genio de la era burguesa.

The tale of social-climbing arriviste Julien Sorel brilliantly captures the contradictions and hypocrisies permeating French society under the Bourbon Restoration. Using his formidable intellect, innate cunning and charm, Julien clambers his way to the top, manipulating and seducing those who have the power to give him the social status he desires.

Ein kurzer, aber prägnanter amüsanter Essay über Michelangelo und zwei ganz kurze über Giotto und Cimabue. Die Liebe zum Ausdruck des Schrecklichen hat laut Stendhal in Michelangelo seine Vollendung gefunden, da das Teuflische und Böse innerhalb (natürlich nicht nur) der christlichen Religion fester Bestandteil ist und er gezwungen war innerhalb dieser Schwarz-Weiß-Systematik seine dankbaren Motive auszuwählen. Michelangelo wurde am 6. März 1475 in Caprese, Toskana geboren und verstarb am 18. Februar 1564 in Rom. Er war ein italienischer Maler, Bildhauer und Baumeister.

"Don Blas s'avançait lentement dans la rue d'Alcolote, regardant de côté et d'autre les maisons avec ses yeux de lynx. Comme il passait devant l'église on sonna une messe ; il se précipita de cheval plutôt qu'il n'en descendit, et on le vit s'agenouiller auprès de l'autel. Quatre de ses gendarmes se mirent à genoux autour de sa chaise ; ils le regardèrent, il n'y avait déjà plus de dévotion dans ses yeux. Son œil sinistre était fixé sur un jeune homme d'une tournure fort distinguée qui priait dévotement à quelques pas de lui."