Showing results by narrator "Pierre Fresnay" in All Categories

Après avoir fait paraître Marius, Frémeaux & Associés poursuit l'édition sonore de Marcel Pagnol en mettant à la disposition du public le second volet de la Trilogie : Fanny.

Aujourd'hui, pour la première fois, Frémeaux & Associés, les Editions de la Treille et la succession Marcel Pagnol ont restauré les enregistrements sonores du film de 1931 (adaptation de la pièce de 1929) en utilisant les technologies les plus récentes afin de présenter au public la version historique de Marius incluant le texte de liaison interprété par Marcel Pagnol lui-même en 1960 rendant l'œuvre parfaitement adaptée au support audio.

C'est Cécile de Brunhoff qui est à l'origine de "Babar". Elle a coutume de raconter à ses deux fils les aventures d'un petit éléphant "Babar" qui, après la mort de sa mère, s'enfuit pour échapper aux chasseurs et arrive à Paris et se lie d'amitié avec une vieille dame.

Marcel Pagnol est né à Aubagne au moment même où, non loin de là, les frères Lumière fixent sur la pellicule l'arrivée d'un train en gare de La Ciotat. Son œuvre sera harmonieusement partagée entre littérature et cinéma, l'expression par septième art n'étant à ses yeux en rien inférieure à la création littéraire.

Marcel Pagnol a procédé à une véritable transformation du film en livre audio dans une version où l'auteur fait office de narrateur entre les scènes et les dialogues. Cet audio présente également une archive inédite dans laquelle Pagnol se confie sur la préparation du tournage de "César".

Extraits des "Mémoires d'outre-tombe". Contient aussi une romance écrite par Chateaubriand, "Combien j'ai douce souvenance", chantée par Suzanne Vayssaire. François-René, vicomte de Chateaubriand est un écrivain et homme politique français. Il est considéré comme l'un des précurseurs du romantisme français et l'un des grands noms de la littérature française. Ses descriptions de la nature et son analyse des sentiments du "moi" en ont fait un modèle pour la génération des écrivains romantiques en France.

Le Symbolisme est un mouvement littéraire et artistique de la fin du 19ème siècle, d'origine française, s'insirant de la spiritualité, de l'imagination et des rêves. Il s'agit d'une conception spirituelle du monde : trouver d'autres moyens d'expression pour dépasser la simple représentation réaliste; les symbolistes utilisent généralement des images et des analogies pour évoquer le monde, suggérer les états d'âme et les idées abstraites sans les expliciter, alors que la pensée logique exploite les données réelles.

Découvrir l'intimité des "grands hommes" est décidément une chose exquise ! Dans cette correspondance - ou plutôt ce monologue passionné ! - l'amour de Napoléon pour sa femme Joséphine s'étale sur toute la palette des sentiments. Tour à tour sensuel, exclusif, sauvage voire brutal avant de se nuancer et de s'assagir au fil et des épreuves et des champs de Batailles ! Même à la fin, Napoléon continuera de lui témoigner de l'affection sans bornes à "sa" Joséphine ! Lues par la voix bouleversante de Pierre Fresnay, ces 33 lettres écrites entre 1795 et 1814 montrent l'intimité d'un homme dont le génie s'abandonne - sans fard - à la passion des sentiments ! A tout point de vue, ce livre audio est un document exceptionnel !

"La trilogie marseillaise" est l'appellation générique donnée à un ensemble de trois pièces de théâtre de Marcel Pagnol, "Marius", "Fanny" et "César". Selon Pagnol, cette pièce est "une œuvre locale, mais profondément sincère et authentique, qui peut prendre place dans le patrimoine littéraire d'un pays et plaire dans le monde entier" par ses aspects universels : L'amour, l'amitié, le tout étant un hymne à la gloire d'une ville et de ses habitants : Marseille.

Combien de fois, à l'époque où j'écrivais "Les Carnets du Major Thompson", n'ai-je pas vu apparaître dans mes songes Marmaduke ? Nos discussions étaient terribles. Souvent le Major, rouge et bleu, m'assenait de grands coups d'Encyclopaedia Britannica. J'essayais bien de riposter par un direct-Larousse ou un swing-Littré, mais le Major avait toujours le dernier mot. Finalement, le timbre de sa voix me réveillait : je devais me remettre au travail. Cette voix flegmatique, rocailleuse, métallique, forgée dans les sables de Mésopotamie et tout imbibée de whisky, Pierre Fresnoy la "restitue" ici de saisissante façon grâce à sa connaissance parfaite de l'anglais et, ce qui est plus rare encore, du français parlé par un Anglais.